ผ่านมากว่า 4 เดือนหลังจากที่ประเทศญี่ปุ่มเริ่มทำการฉีดวัคซีน Covid-19 ให้กับประชาชนตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา ปัจจุบันรัฐบาลญี่ปุ่นเริ่มกระจายการฉีดวัคซีนไปยังมหาวิทยาลัย และบริษัทต่าง ๆ เพื่อเป็นการเพิ่มจำนวนผู้ฉีดวัคซีนในประเทศให้มากขึ้น มาดูสถานการณ์ปัจจุบันกันค่ะว่าเป็นอย่างไรกันบ้าง

ข้อดีของการฉีดวัคซีนป้องกัน Covid-19 ?

การฉีดวัคซีนจะช่วยป้องกันการติดเชื้อขั้นรุนแรง รวมทั้งอาการเบื้องต้นอื่น ๆ เช่น มีไข้ ไอ
รัฐบาลญี่ปุ่นยังคาดว่าจะช่วยลดจำนวนผู้ติดเชื้อและผู้เสียชีวิตลงได้

ยี่ห้อวัคซีนที่ฉีดในญี่ปุ่น ?

วัคซีนที่ฉีดในประเทศญี่ปุ่นเป็นประเภท mRNA ของสองบริษัท คือ
1.Pfizer
อนุมัติตั้งแต่วันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2021
ฉีดทั้งหมด 2 ครั้ง เว้นระยะ 21 วันเพื่อฉีดครั้งต่อไป

2.Takeda / Moderna
อนุมัติตั้งแต่วันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2021
ฉีดทั้งหมด 2 ครั้ง เว้นระยะ 28 วันเพื่อฉีดครั้งต่อไป

การฉีดวัคซีนในญี่ปุ่นเป็นอย่างไรแล้วบ้าง ฉีดไปทั้งสิ้นกี่คน ? (ข้อมูล ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2021)

ญี่ปุ่นมีประชากรทั้งสิ้น 127 ล้านคน จำนวนประชากรที่ได้ทำการฉีดวัคซีนแล้วเป็นดังนี้
ฉีดครั้งที่ 1 แล้ว มากกว่า 30 ล้านคน (คิดเป็น 23.7%)
ฉีดครั้งที่ 2 แล้ว มากกว่า 15 ล้านคน (คิดเป็น 12.0%)

โดยในจำนวนดังกล่าวมีผู้สูงอายุมากกว่า 65 ปีที่ฉีดวัคซีนแล้วดังนี้
ฉีดครั้งที่ 1 แล้ว 61.9%
ฉีดครั้งที่ 2 แล้ว 28.2%

อาการข้างเคียงจากการฉีดวัคซีน Pfizer/Moderna ครั้งที่ 1 เป็นอย่างไร ?

1.ปวดบริเวณที่ฉีด
2.ปวดเมื่อยตัว
3.ปวดหัว
4.รอยแดงบริเวณที่ฉีด
5.รู้สึกร้อนบริเวณที่ฉีด
6.มีการบวมอักเสบ
7.เป็นก้อนแข็งบริเวณที่ฉีด
8.มีน้ำมูก
9.รู้สึกคัน
10.มีไข้

หมายเหตุ แบบสำรวจดังกล่าวสรุปข้อมูลจากบุคคลจำนวน19,742คนที่ได้รับวัคซีนรอบที่1ไปแล้ว 8 วัน

คำศัพท์ที่น่าสนใจ

副作用　　(ふくさよう) 　　ผลข้างเคียง, อาการข้างเคียง
発生　　　　(はっせい) 　　แสดงอาการ
1回目　　　(いっかいめ) 　　ครั้งที่1
接種後　　(せっしゅご) 　　หลังฉีดวัคซีน
接種部位　(せっしゅ部位) 　บริเวณที่ฉีด
痛み　　　(いたみ) 　　　　ปวด
倦怠感　　(けんたいかん) 　ปวดเมื่อยตัว, ปวดล้า, เมื่อยล้า
頭痛　　　(ずつう) 　　　　ปวดหัว, วิงเวียนศรีษะ
赤み　　　(あかみ) 　　　　รอยแดง
熱感　　　(ねつかん) 　　　รู้สึกร้อน
腫れ　　　(はれ) 　　　　　บวม, อักเสบ
しこり 　　　　　　　　　เป็นก้อนแข็ง
鼻水　　　(はなみず) 　　　น้ำมูก
かゆみ　　　　　　　　　　คัน
発熱　　　(はつねつ) 　　　มีไข้

ที่มารูปภาพ : Nikkei

แหล่งข้อมูล : กระทรวงสาธารณสุขญี่ปุ่น https://v-sys.mhlw.go.jp/about/ , Nikkei https://vdata.nikkei.com/newsgraphics/coronavirus-japan-vaccine-status/