「資格・免許欄」に母国で取った資格などを記入しても問題はありませんか？

記載してかまいませんよ。

むしろ、自分自身のPRとしてしっかりと記入しましょう。
ただし、あまりにたくさんの資格を持っている場合は、全部を記入せず、
これから採用された場合に活用できる資格を「優先」して記載するようにお願いします。