"日本から帰国する方、ミャンマーの友人に会いに行く日本人に方はお土産に迷っていませんか。
私がおすすめしたいのは、ぜひミャンマー人が喜ぶ鎌倉大仏のミニチュアフィグマフィギュアです。ミャンマーの９０％は仏教ですから、神様の人形を大切にしてます。
なぜ、ミャンマー人が鎌倉大仏を愛しているのか、確たる根拠は知らない。日本人の場合、多くは、大仏といえば、奈良東大寺の大仏を想起するが、ミャンマー人は鎌倉大仏は知っていても、奈良に大仏があることを知らない者もいる。親切心で、奈良にはもっと立派で大きな大仏があるよ、と写真を見せながら説明したことがあったが、だれも余計なお世話だと言わんばかりに、こちらが納得のいくような論拠を説明しないまま、「とにかく、鎌倉大仏」と主張するのだった。
なぜ、鎌倉大仏なのか、判然としないが、ミャンマー人によれば、最初にこの鎌倉大仏にお参りしたミャンマー人の口コミが国内に広がり、以来、日本に行ったら鎌倉大仏詣では最優先になった、という説や、ミニチュア像に手を合わせていれば、いつか必ず訪日が実現し、実物に詣でることができる、といった説も聞いたことがある。ミャンマー人へのお土産には、だからこの鎌倉大仏のミニチュアが最適である。
ですから、留学して帰国するミャンマー人も忘れないで買って帰ってね。"

"ဂျပန်မှာကျောင်းတက်ပြီးပြန်တာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ခဏအလည်ပြန်တာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ဂျပန်တွေမြန်မာသူငယ်ချင်းဆီလာလည်တဲ့အခါအမှတ်တရလက်ဆောင်ဘာပေးရမလဲမသိဖြစ်နေပါလား။
ကျွန်မအကြံပေးချင်တာကတော့ကာမာကုရားရုပ်ထုကလေးပဲဖြစ်ပါတယ်။
အဲဒီလက်ဆောင်ပေးရင်သေချာပေါက်မြန်မာတွေသဘောကျပါလိမ့်မယ်။
ဂျပန်တွေဆိုရင်ဘုရားရုပ်ထုကြီးဆိုရင်ကာမာကုရားနဲ့နရာမြို့ကဘုရားဆိုပြီးရှိပေမယ့်မြန်မာတွေကတော့ကာမာကုရားဘုရားကိုပဲလူသိများပါတယ်။
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ဆိုရိုးစကားတစ်ခုရှိလို့ပါ။ကာမာကုရားဘုရားရုပ်ထုလေးကိုလက်ဆောင်ရရင်အဲ့လူကဂျပန်ကိုလာရတတ်ပြီးတကယ့်ဂျပန်မှာရှိတဲ့ဘုရားကိုဖူးရတတ်လို့ပဲဖြစ်ပါတယ်။
အဲ့ဒါကြောင့်ဂျပန်ပြန်လက်ဆောင်အနေနဲ့ကာမာကုရားဘုရားကိုဝယ်သွားဖို့မမေ့ပါနဲ့နော်။"