Chn-136 4月初頃、桜を見に行こう〜(4月初去看樱花吧〜)
cat
 4月は日本で新しい一年の始まりと言われている。

 みなさんの入学、就職などは4月から始まるのが普通だ。

 新年度を迎える頃、一番楽しみにしているのは桜の花見なのだ〜

 桜は日本のシンボルで、人々に好まれていることはよく知られているが、日本に来る前に外国人の筆者は本・雑誌・テレビからの描写や映像から想像するしかなかった。
 去年に大阪造幣局へ桜の花見に行って、ようやくその美しさを実感した!桜の花びらが散りながら、その下に座ってお弁当食べても至福〜では、筆者が住んでいる大阪を主に関西のお花見・桜名所を紹介しましょう!
   

                           <大阪城公園の桜>

 桜の名所として知られる西の丸庭園は必見!
 大阪城を中心に広がる緑豊かな公園で駅からも近い都会のオアシス。
 重要文化財に囲まれた西の丸庭園は、ソメイヨシノを中心に約300本の桜の名所として知られ、約1270本の梅の花が咲き競う梅林とともに人気が高い。
 3月24日(土)から4月15日(日)に実施する観桜ナイターでは、ライトアップした満開の桜と大阪城が同時に楽しめる。
  
  ーーーお花見情報ーーー
例年の見頃 3月下旬 ~ 4月中旬
夜桜観賞 可 桜の開花時期を予定(ライトアップは西の丸庭園のみ)
桜祭り 2018年3月24日(土)~4月15日(日)西の丸庭園観桜ナイター
開園・閉園時間 24時間 ※西の丸庭園は9:00~17:00(11~2月期は16:30まで/観桜ナイター期間は21:00まで※ライトアップは18:00~) 閉園30分前が最終入園時刻
休日 無休 ※西の丸庭園は月曜定休 (祝日の場合は翌平日/観桜ナイター期間は無休)
料金 ※無料 ※西の丸庭園 200円/観桜ナイター期間 350円

  ーーーアクセス情報ーーー
住所 大阪府大阪市中央区大阪城
交通アクセス 【電車】大阪市営地下鉄谷町四丁目駅から徒歩10分 【車】阪神高速道路森之宮出口から約5分


                          <造幣局 桜の通り抜け>

 道幅いっぱいに広がる桜は美しい!
 大阪府の造幣局本局構内には通り抜け通路があり、幅約560mいっぱいに広がる桜は実に優雅。さくら名所100選にも選ばれており、暗くなるとライトアップされた夜桜を堪能できる。オオテマリ、コデマリなど他ではなかなか見ることのできない品種もあり、約130種類の桜の興宴は見もの。期間中、造幣局周辺では交通規制が行われ、造幣局構内及び周辺に駐車場はないため、公共の交通機関の利用がお勧めだ。

  ーーーお花見情報ーーー
例年の見頃 4月中旬
夜桜観賞 可(日没後はボンボリを点灯)
開園・閉園時間 10:00~21:00 ※土・日は9:00~21:00(予定)
休日 無休(開催期間中以外は鑑賞不可)
料金 ※無料

  ーーーアクセス情報ーーー
住所 大阪府大阪市北区天満1-1-79
交通アクセス 【電車】地下鉄・京阪電鉄天満橋駅から徒歩15分


                           <万博記念公園の桜>

 約5500本の桜が咲き誇る大阪府屈指の桜の名所!
 万博記念公園は太陽の塔で有名だが、桜の名所としても知られ、日本さくらの名所100選にも選定されている。園内には9種・約5500本の桜が東大路の桜並木を中心に咲き競う。桜まつり期間中は夜間ライトアップもあり、桜の美しさをたっぷり満喫できる。

  ーーーお花見情報ーーー
例年の見頃 3月下旬 ~ 4月上旬
夜桜観賞 可(17:00から予定)
桜祭り 2018年3月28日(水)~4月15日(日)万博記念公園桜まつり
開園・閉園時間 9:30~17:00。桜まつり期間中は21:00まで。最終入園は閉園30分前
休日 水曜(祝日の場合翌平日)。12月28日~1月1日※4月1日~GW及び10・11月は無休
料金 ※入園料 大人250円、小中学生70円

  ーーーアクセス情報ーーー
住所 大阪府吹田市千里万博公園
交通アクセス 【電車】大阪モノレール万博記念公園駅から徒歩約5分 大阪モノレール公園東口駅から徒歩約5分 【車】近畿道吹田ICから約5分 中国道中国吹田ICから約5分
  • 0 WoW
cat
  在日本,4月份是新一年的开始。

  通常来讲,大家的新生活,比如开学、就职都是从4月份开始。

  在这春天的辞旧迎新之际,最令人期待的莫过于赏樱了!

  我们都知道樱花是日本的象征,日本人很喜爱樱花。但我作为外国人,在来日本之前只能通过书籍、杂志、电视节目中的描写和摄影来了解和想象赏樱活动。

  去年春天我去大阪造币局看了一次樱花,终于切身体会到了樱花的美〜!微风吹起,樱花花瓣纷纷飘落,形成一片粉色的海〜落英缤纷,飘落肩头,即便是在树下吃一份简单的便当,也觉得十分幸福〜那么,我们就来介绍一下以笔者居住的大阪为主的关西地区的赏樱胜地吧!


                          <大阪城公园的樱花>
  赏樱胜地西之丸庭园,必看!
  这里是以大阪城为中心に绿色植物丰富的公园,距离车站也很近的都市绿洲。被「重要文化财」包围的西之丸庭园,是拥有以染井吉野为主的300棵樱花树的赏樱名所。拥有1270棵梅花竞相绽放的梅林也很受欢迎。3月24日(周六)到4月15日(周日)开展赏樱之夜活动,可以同时观赏到点灯的樱花树和大阪城。

  ーーー赏樱信息ーーー
历年观赏日 3月下旬 ~ 4月中旬
夜樱观赏 可 根据樱花开放的时期而定(只有西之丸庭园点灯)
樱花祭 2018年3月24日(土)~4月15日(日)西之丸庭园赏樱之夜
开园・闭园时间 24小时 ※西之丸庭园9:00~17:00(11~2月期间到16:30/赏樱之夜期間到21:00※点灯从18:00~开始) 闭园前30分是最终入园时刻
休日 无休 ※西之丸庭园周一定休 (如果是祝日,第二个平日休业/赏樱之夜期间无休)
门票 ※免费 ※西之丸庭园200円/赏樱之夜期间 350円

  ーーー交通信息ーーー
地址 大阪府大阪市中央区大阪城
交通方式 【电车】大阪市営地下鉄谷町四丁目駅 步行10分 【驾车】阪神高速道路森之宮出口 约5分


                         <造币局 樱花通道>
  道路沿途全部都是盛开的樱花最美!
  大阪府造币局院内有一条长长的通道,、大约560m的路上开满了樱花,十分优雅。这里入选了「樱花名所top100」、到了晚上会有点灯的夜樱,是一大看点。这里有平时在别处很难见到的¨大手毬¨、¨小手毬¨等品种,以及大约130种的樱花盛宴。在赏樱时节,造币局周边会有交通管制,造币局内部和周边没有停车场,推荐乘坐公共交通前往。

  ーーー赏樱信息ーーー
历年观赏日 4月中旬
夜樱观赏 可(日落之后点灯)
开园・闭园时间 10:00~21:00 ※周六日9:00~21:00(预计)
休日 无休(开展赏樱活动以外的时间禁止观赏)
门票 ※免费

  ーーー交通信息ーーー
地址 大阪府大阪市北区天満1-1-79
交通方式 【电车】地下鉄・京阪電鉄天満橋駅 步行15分


                         <万博纪念公园之樱>
  拥有5500棵樱花树的大阪府首屈一指的赏樱名所!
  万博纪念公园的太阳之塔很有名,与此同时它作为赏樱名所也有很高的知名度,入选了「日本樱花名所top100」。园内有9种,大约5500棵樱花树,以东大路的樱花并木为中心竞相盛开。樱花祭期间会有夜间点灯,可以充分体会到樱花的美。

  ーーー赏樱信息ーーー
历年观赏日 3月下旬 ~ 4月上旬
夜樱观赏 可(预计17:00以后)
樱花祭 2018年3月28日(水)~4月15日(日)万博纪念公园樱花祭
开园・闭园时间 9:30~17:00。樱花祭期间21:00结束。闭园前30分是最终入园时刻
休日 周三(如果是祝日,第二个平日休业)。12月28日~1月1日※4月1日~GW以及10・11月无休
门票 ※入园费 大人250円、小中学生70円

  ーーー交通信息ーーー
地址 大阪府吹田市千里万博公園
交通方式 【电车】大阪monorail(单轨铁路) 万博記念公園駅 步行5分 大阪monorail(单轨铁路)公園東口駅 步行5分 【驾车】近畿道吹田IC 约5分 中国道中国吹田IC 约5分
  • 0 WoW