日本語の本文
2020年卒のみんなさんは６月に入ったら、そろそろ就職活動の準備をやらないと間に合わないような感じがします。
オリンピック景気の影響で、就活の環境は以前よりだいぶ改善したと聞きましたが、早い段階で就活準備の流れを知っても、絶対に損しないと思います。
そのため、今から日本で就職活動をやるための準備について詳しく説明します。
大きく分けて、就活ための準備項目は五つあります。
１.自己分析
２.業界・企業研究
３.仕事研究
４.OB・OG訪問
５.インターンシップ
①自己分析
自己分析とは、自分の長所や短所、好き嫌いなどについて改めて自分を問いかけ、整理してみることです。過去を振り返り、現在の自分を見つめ直し、将来の理想の姿を思い描くことで、今まで気づかなかった自分を知る機会です。
②業界・企業研究
業界・企業研究はどのような業界や企業があるのかを知り、そして、どの業種があるのかを理解することで、自分のやりたい仕事を見つける第一歩なんです。
⓷仕事研究
仕事の現実と求められるスキルを知る機会なんです。
⓸OB・OG訪問
実際に勤務している方々に、直接を聞くことで、会社案内やホームページでわからない情報を集めることできます。
⓹インターンシップ
簡単に言えば、「試しに会社で働いてみる」と言うことです。
お勧め
１.インターンシップはできるだけ体験しておいた方がいいです。
海外と違い、日本のインターンシップは採用選考に直結するものはほとんどありませんが、インターンシップ経験の差はその後の就活に間違いなく影響するでしょう。漠然としたイメージや憧れだけで選考に臨んで来る学生と、インターンシップを経験し、具体的な業務イメージややりたいことが明確になっている学生、 どちらが内定をもらえるかは明らかです。
２.年明けは時間がなく、就活本番スタート直前に準備や対策の時間を取ることが難しいです。
多くの学校は年内のうちに、自己分析、エントリーシート、面接、マナー、業界研究などの就職ガイダンスを開催します。特に筆記試験対策は早めの準備が肝心です。
３.失敗しながら成長していく、これが短期決戦では難しくなリます。
これまでは何社か選考を失敗し、弱点を改善しながら徐々に成長し、内定を獲得するというケースが珍しくありませんでした。ただ、これは時間があるからこそ可能なことであり、短期決戦ではそうはいきません。1 回の選考の重みが違います。本番スタートまでにどれだけ準備を整えられるか、それが非常に大切になってきます。
中文翻译
2020年毕业的同学，进入6月的话，马上就要准备就职活动了吧。感觉在不做的话就一点来不及了。东京奥运会的影响下，听说就职比以前要简单了，但是早点知道为就职做准备的流程的话也不是一件坏事。
那么，就从现在开始详细的说明一下关于就职做准备的流程吧
大概分一下，就职做准备的流程有5个。
1.自我分析
2.业界（企业）分析
3.职务分析
4.OB，OG回访
5.实习
1.自我分析
自我分析是把关于自己长处和短处，自己的喜好等问题，再自己问一下自己并试着整理一下的工作。从回首过去，纠正的对现在的自己的看法，描绘将来理想中的自己的身姿当中，可以从新发现迄今为止没有注意到的自己。
2.业界（企业）分析
业界（企业）分析是通过理解有什么样的业界和企业，有什么样的业种，从而发现自己想做的工作的第一步。
3.职务分析
知道实际工作的场景和被需要的技能的机会。
4.OB，OG回访
通过对已经工作了的人进行提问，从而可以收集无法从企业介绍和网页中得知的情报。
5.实习
简单的来说，就是体验公司工作的事。
推荐
1.尽量多参加实习比较好
和海外不同的是，日本的实习和书类选考没有任何关联，但是有没有参加过实习的经验会对之后的就职活动产生影响。抱着无所谓态度的印象，只因为向往才来参加选考的学生和，参加过实习，对业务的有具体印象的学生并且明确了自己想做的事，哪个学生会被采用已经不明说的话也知道了吧。
2.过完年之后绝对没时间，临近就职在准备就对不行
大多是学校是在年内举行自我分析，es，面试，业界分析，礼貌的就职讲座。特别是笔记考试要早点准备比较好。
3.边失败边成长，这在短期决战中会变难
到现在为止有几家公司的选考失败了，但是一边改善一边成长，最终获得内定的例子也不在少数。但是，这是只有在时间充裕的情况下才能变为可能的事，如果是短期决战的话是无法实现的。和第一次的感到重要的选考不同。到真正开始为止到底准备的如何，这是非常重要的。
2020年卒のみんなさんは６月に入ったら、そろそろ就職活動の準備をやらないと間に合わないような感じがします。
オリンピック景気の影響で、就活の環境は以前よりだいぶ改善したと聞きましたが、早い段階で就活準備の流れを知っても、絶対に損しないと思います。
そのため、今から日本で就職活動をやるための準備について詳しく説明します。
大きく分けて、就活ための準備項目は五つあります。
１.自己分析
２.業界・企業研究
３.仕事研究
４.OB・OG訪問
５.インターンシップ
①自己分析
自己分析とは、自分の長所や短所、好き嫌いなどについて改めて自分を問いかけ、整理してみることです。過去を振り返り、現在の自分を見つめ直し、将来の理想の姿を思い描くことで、今まで気づかなかった自分を知る機会です。
②業界・企業研究
業界・企業研究はどのような業界や企業があるのかを知り、そして、どの業種があるのかを理解することで、自分のやりたい仕事を見つける第一歩なんです。
⓷仕事研究
仕事の現実と求められるスキルを知る機会なんです。
⓸OB・OG訪問
実際に勤務している方々に、直接を聞くことで、会社案内やホームページでわからない情報を集めることできます。
⓹インターンシップ
簡単に言えば、「試しに会社で働いてみる」と言うことです。
お勧め
１.インターンシップはできるだけ体験しておいた方がいいです。
海外と違い、日本のインターンシップは採用選考に直結するものはほとんどありませんが、インターンシップ経験の差はその後の就活に間違いなく影響するでしょう。漠然としたイメージや憧れだけで選考に臨んで来る学生と、インターンシップを経験し、具体的な業務イメージややりたいことが明確になっている学生、 どちらが内定をもらえるかは明らかです。
２.年明けは時間がなく、就活本番スタート直前に準備や対策の時間を取ることが難しいです。
多くの学校は年内のうちに、自己分析、エントリーシート、面接、マナー、業界研究などの就職ガイダンスを開催します。特に筆記試験対策は早めの準備が肝心です。
３.失敗しながら成長していく、これが短期決戦では難しくなリます。
これまでは何社か選考を失敗し、弱点を改善しながら徐々に成長し、内定を獲得するというケースが珍しくありませんでした。ただ、これは時間があるからこそ可能なことであり、短期決戦ではそうはいきません。1 回の選考の重みが違います。本番スタートまでにどれだけ準備を整えられるか、それが非常に大切になってきます。
中文翻译
2020年毕业的同学，进入6月的话，马上就要准备就职活动了吧。感觉在不做的话就一点来不及了。东京奥运会的影响下，听说就职比以前要简单了，但是早点知道为就职做准备的流程的话也不是一件坏事。
那么，就从现在开始详细的说明一下关于就职做准备的流程吧
大概分一下，就职做准备的流程有5个。
1.自我分析
2.业界（企业）分析
3.职务分析
4.OB，OG回访
5.实习
1.自我分析
自我分析是把关于自己长处和短处，自己的喜好等问题，再自己问一下自己并试着整理一下的工作。从回首过去，纠正的对现在的自己的看法，描绘将来理想中的自己的身姿当中，可以从新发现迄今为止没有注意到的自己。
2.业界（企业）分析
业界（企业）分析是通过理解有什么样的业界和企业，有什么样的业种，从而发现自己想做的工作的第一步。
3.职务分析
知道实际工作的场景和被需要的技能的机会。
4.OB，OG回访
通过对已经工作了的人进行提问，从而可以收集无法从企业介绍和网页中得知的情报。
5.实习
简单的来说，就是体验公司工作的事。
推荐
1.尽量多参加实习比较好
和海外不同的是，日本的实习和书类选考没有任何关联，但是有没有参加过实习的经验会对之后的就职活动产生影响。抱着无所谓态度的印象，只因为向往才来参加选考的学生和，参加过实习，对业务的有具体印象的学生并且明确了自己想做的事，哪个学生会被采用已经不明说的话也知道了吧。
2.过完年之后绝对没时间，临近就职在准备就对不行
大多是学校是在年内举行自我分析，es，面试，业界分析，礼貌的就职讲座。特别是笔记考试要早点准备比较好。
3.边失败边成长，这在短期决战中会变难
到现在为止有几家公司的选考失败了，但是一边改善一边成长，最终获得内定的例子也不在少数。但是，这是只有在时间充裕的情况下才能变为可能的事，如果是短期决战的话是无法实现的。和第一次的感到重要的选考不同。到真正开始为止到底准备的如何，这是非常重要的。
