★このイベントは★
★終わりました★
機微力検定（きびりょく けんてい）を無料で受けよう！
日本語のテストでは はかれない、
あなたの『コミュニケーションのちから』を 調べて
履歴書に 書こう！
★★★
テストを 受けると、
自分のコミュニケーションの「良いところ」や
「もっと良くなるアドバイス」を もらえます。
今なら、5,500円が
無料で受けられます！
【しめ切り】
2020年12月末
【参加人数】
10,000人（先着）
【対象者】
外国人留学生
（転職活動中の社会人の方もOK！）
＊ただし、簡体字、ベトナム語、英語を母語とする人だけが参加できます
【費 用】
無料（通常価格：5,500円（税抜））
【注 意】
受検のアカウントを発行するため、テストを受ける日は『申込みから5営業日以降』に受けることができます。
（営業日：祝日以外の、月曜日〜金曜日）
アカウント発行から2か月以上未受検の場合、受検キャンセルとなります。
Take the KIBI test for FREE!
Discover your communication abilities which cannot be determined by language tests and include it in your resume!
After the test, you will receive feedback on your niche areas as well as areas that need improvement.
You can take the test for FREE (U.P. 5,500 yen)
【Deadline】
end of December 2020
【No. of participants】
first 10,000 applicants
【Target】
International students
(Working adults and mid-career switchers welcome!)
＊Only for Chinese, Vietnamese and English Natives
【Fee】
FREE (U.P. 5,500 yen (tax excluded))
【Note】
As time is needed to create your test account, we will only accept applications for test dates that are 5 or more working days from the date of application.
（Working days: Mon~Fri, excluding Public Holidays）
★★
Please inquire at our WA.SA.Bi Office ( Tel.06-7657-9816 ) if your exam date is 1~4 working days away and you require urgent processing.
★★
Cơ hội tham gia kì thi Năng lực thấu cảm KIBI MIỄN PHÍ !
Khám phá năng lực giao tiếp của bạn mà không thể xác định được bằng các bài kiểm tra ngôn ngữ và đưa nó vào sơ yếu lý lịch của bạn!
Sau khi kết thúc bài kiểm tra, bạn sẽ nhận được bản đánh giá về điểm mạnh của bản thân cùng những lời khuyên giúp cải thiện những điểm hạn chế.
Cơ hội tham dự MIỄN PHÍ (mức giá dự thi bình thuường là 5.500 yên)
【Hạn cuối đăng ký】
Cuối tháng 12 năm 2020
【Số lượng người tham gia】
Ưu tiên 10.000 bạn đăng ký trước
【Mục tiêu】
Sinh viên nước ngoài
Ngay cả những người đã đi làm đang trong quá trình tuyển việc cũng được chào đón
* Tuy nhiên, kỳ thi chỉ dành cho người có thể nói tiếng Hoa, tiếng Việt và tiếng Anh tham gia.
【Lệ phí】
Miễn phí (Giá thông thường: 5.500 yên (chưa bao gồm thuế))
【Ghi chú】
Chúng tôi sẽ phát hành một tài khoản dự thi cho bạn sau khi bạn đăng ký, vì vậy bạn chỉ có thể làm bài kiểm tra sau 5 ngày làm việc tính từ khi nộp đơn dự thi.
(Ngày làm việc: Thứ Hai đến Thứ Sáu, trừ ngày lễ)
★★★
Với những bạn muốn làm bài kiểm tra sớm hơn, vui lòng gọi cho Văn phòng WA.SA.Bi. theo số điện thoại sau (Tel.06-7657-9816)
★★★
免费体验机微力测试！
日语考试无法衡量，针对你的「交流能力」，制作简历！
通过考试，你可以充分了解到自身在交流当中的「优势」以及「如何做得更好」。
原本5,500円的考试，现在可以免费体验了！
【截止日期】
2020年12月末
【参加人数】
10,000名（优先报名）
【优惠对象】
外国人留学生
考虑转职的社会人也可参加！
*仅限母语为中国语、越南语、英语的人士参加。
【费用】
免费（一般价格：5,500円（不含税））
【注意】
由于需要发行考试账号，考试日期需为申请后的5个工作日之后。
（工作日：法定节假日以外的周一至周五）
★★
想要更早参加测试的人，请与WA.SA.Bi.事务局（Tel.06-7657-9816）取得联系。
★★
