【無料相談】外国人留学生支援・ミニ相談会



 

 

 


外国人留学生支援・無料ミニ相談会


いつもWA. SA.Bi. をご利用頂き、ありがとうございます。


新型コロナウイルス感染症により、留学生を取りまく環境が大きく変化しています。

これからの進学、就職等どうしたらいいんだろう…?と悩んでいる人がたくさんいます。


そこで私たちWA. SA. Bi. は、留学生の皆様の悩みを解決するため、

就職、ビザ、もしくは生活全般のアドバイスをしたいと考え、日々相談会を行っています!!!


相談会は一人ずつ、zoomで行います。


~~~~~~

日にち:平日10時~17時の間、1人あたり15分間

  ※15分間が経ちましたら、今回の相談が終了になります。

   引き続き相談したい方は、もう一度予約してください。


場 所:WEB開催 @zoom

  ※申込後、zoomリンクをご案内させていただきます

~~~~~~~


留学生の皆様、一緒に頑張りましょう!!




【Free Consultation】

International Student Support・Mini Career Consultation


Thank you for supporting WA. SA. Bi..


COVID-19’s impact has affected the lives of many International Students.

Many students are worried about how to find a job or how to continue their education in Japan.


Therefore, in order to help international students, we are organizing consultation sessions every weekday for students to talk about their concerns regarding job hunting, visa, or any other aspects of life in Japan.


The session will be held on a one-on-one basis.


~~~~~~

Time: Every weekday, 10AM ~ 5PM (15 min/person)

  ※The session will end after 15 minutes.

   Those who wish to have another consultation can apply again to reserve the slot.

@zoom

 ※We will send the ZOOM link after we receive your application.

~~~~~~~


Let’s do our best together!



【免费咨询】外国人留学生支援・迷你面谈会


非常感谢您一直以来爱用WA.SA.Bi.


因为新型冠状肺炎,留学生所身处的环境发生了巨大的变化。

今后的进学,就职该怎么办才好呢…?有许多人正在苦恼着。


因此,为解决各位留学生的烦恼,WA.SA.Bi.决定,

将针对大家困惑的就职、签证、以及生活方方面面给大家些建议。


面谈会将一对一,在线上zoom进行。


~~~~~~

时间:工作日10点~17点、1人15分钟

  ※如超过15分钟,面谈将会被终止。

         想要继续面谈者,请再次进行预约。

地点:@zoom

 ※申请之后,会发送zoom链接。

~~~~~~~


各位留学生们、让我们大家一起加油吧!!



[Giới thiệu buổi tư vấn miễn phí]

Chương trình hỗ trợ sinh viên quốc tế ・Tư vấn cá nhân.


Cảm ơn bạn đã tin tưởng sử dụng dịch vụ từ WA.SA.Bi.


Hiện nay môi trường xoay quanh các bạn du học sinh đã thay đổi đáng kể do Coronavirus chủng mới.

Kéo theo đó, là những mối bận tâm, trăn trở của rất nhiều bạn, chẳng hạn như: mình nên làm gì tiếp theo, học lên cao hơn, hay đi kiếm việc làm, v.v. 


Do đó, WA.SA.Bi. với mong muốn giải quyết các vấn đề của các bạn du học sinh, quyết định sẽ tiến hành chương trình "Tư vấn cá nhân ngắn - miễn phí" hàng ngày.


Chúng tôi muốn đưa những lời khuyên về việc làm, xin VISA, hoặc giải đáp những khó khăn trong đời sống du học sinh nói chung.


Buổi tư vấn sẽ được tổ chức riêng biệt, dành cho từng cá nhân thông qua ứng dụng ZOOM. 


~~~~~~

Thời gian: 

Từ 10 giờ sáng đến 5 giờ chiều hàng ngày từ thứ 2 đến thứ 6.

Tổng thời gian tư vấn: 15 phút/người.

* Buổi tư vấn sẽ kết thúc sau 15 phút.

Nếu muốn tiếp tục được tư vấn, vui lòng đặt lịch lại với chúng tôi.

@Zoom

* Sau khi đăng ký, chúng tôi sẽ gửi đường link ZOOM tư vấn cho bạn.

~~~~~~~


Hãy luôn cùng nhau cố gắng nhé!





【무료 상담】 외국인 유학생 지원・미니 상담회



안녕하세요. WA.SA.Bi. 입니다. 


코로나바이러스로 인하여, 유학생분들의 생활 환경도 크게 변하고 있습니다. 

진학이나 취업 등, 앞으로 어떻게 하면 좋을지 고민이신 분들도 많이 계실 겁니다. 


그래서 저희 WA.SA.Bi.는 이러한 유학생분들의 고민 해결을 위해, 

매일 상담회를 열게 되었습니다. 

(취업, 비자, 전반적인 생활과 관련한 어드바이스를 해드립니다.)


상담은 한 분씩, zoom으로 행해집니다. 


~~~~~~

일시 :매일 10시~17시, 1인당 15분간 

  ※15분이 지나면 1회분의 상담은 종료됩니다. 

   계속하여 상담을 원하시는 경우, 다시 한번 예약해주시기 바랍니다. 

@zoom

 ※신청 후, zoom 링크를 안내해드립니다. 

~~~~~~~


유학생 여러분, 함께 어려움을 이겨나갑시다!! 




【ปรึกษาฟรี】

ช่วยเหลือสนับสนุนนักศึกษาต่างชาติ・การพูดคุยขนาดเล็ก


ขอขอบคุณทุกคนที่สนับสนุนWA.SA.Bi.มาโดยตลอด


สภาพแวดล้อมรอบตัวของเหล่านักศึกษาต่างชาติเปลี่ยนไปอย่างมาก เนื่องจากการแพร่ระบาดของเชื้อโควิด-19

หลังจากนี้จะเข้าศึกษาต่อยังไง, หางานยังไง และอื่นๆอีกมากมาย…?และยังมีหลายคนที่มีปัญหาทุกข์ใจ


ดังนั้น พวกเรา WA.SA.Bi. พยายามเพื่อช่วยเหลือในแก้ปัญหาของเหล่านักศึกษาต่างชาติ

ทางเรามีความประสงค์ที่จะให้คำแนะนำ ความช่วยเหลือเกี่ยวกับการหางาน วีซ่า หรือการใช้ชีวิตทั่วไป ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจจัดการพูดคุยนี้ในทุกวัน


การพูดคุยปรึกษาจะแยกคุยเป็นส่วนตัวทีละคน ผ่านZoom


~~~~~~

วันเวลา:วันธรรมดา เวลา 10:00~17:00, 15นาที ต่อ1คน

  ※เมื่อครบกำหนด 15นาที จะถือว่าการพูดคุยปรึกษารอบนี้ได้จบลง

   สำหรับผู้ที่ต้องการคำปรึกษาต่อ กรุณาทำการจองอีกครั้ง

@zoom

 ※หลังจากทำการสมัครแล้ว จะได้รับลิ้งค์ Zoom ส่งไปให้

~~~~~~~


นักเรียนนักศึกษาต่างชาติทุกคน มาพยายามไปด้วยกันนะ!!



【Konsultasi GRATIS】

Support Pelajar Internasional・Sesi Konsultasi Gratis


Salam sejahtera.

Salam dari kami Sekretariat WA. SA. Bi.


Efek COVID-19 membuat lingkungan di sekitar pelajar internasional berubah total.

Banyak orang yang sedang bingung tentang apa yang harus dilakukan untuk melanjutkan pendidikan, atau mencari pekerjaan di Jepang.


Oleh karena itu, kami WA. SA. Bi. ingin membantu menyelesaikan masalah/kebingungan yang dihadapi oleh pelajar internasional (mengenai job hunting, sekolah, visa, dll.) dengan mengadakan sesi konsultasi gratis setiap hari.


Sesi Konsultasi ini diadakan per-orangan via ZOOM


~~~~~~

Waktu: Setiap hari kerja pukul 10:00 ~ 17:00 JST (15 menit/orang)

  ※Sesi akan berakhir secara otomatis setelah 15 menit.

   Jika ingin berkonsultasi lagi, silahkan untuk mengisi formulir kembali.

@zoom

 ※Kami akan mengirimkan link ZOOM ketika pendaftaran dikonfirmasi.

~~~~~~~


Mari berjuang bersama WA. SA. Bi.,

kami tunggu ya!