このイベントは終了しました！
また次のイベントで、会いましょう〜
《外国人留学生エキスポに来れば、最大30,000円をGETできるかも！！！》
2023年8月26〜27日に第3回外国人留学生エキスポのイベントで
皆さんはWA. SA. Bi.のブースに来たら、無料で遊べるくじ引きを実施します！！
そして、WA. SA. Bi.皆さんが必ず景品をGETします！
もしかすると、30,000円のプレゼントをもらえるかもしれません！
是非、外国人留学生エキスポに遊びに来てください！
友達も 連れてきてくださいね！
景品のラインアップは以下の通りです。
上記当選者以外全員
日時
第3回外国人留学生エキスポ
The 3rd International Student EXPO
2023年8月26日(土) 10:00～16:00
2023年8月27日(日) 10:00～16:00
くじ引き：
14：00〜16：00 スタート
※WA. SA. Bi.会員限定
※一人に当たり1回までくじを引けます
※先着順で終わり次第、終了いたします
ご了承ください
場所
マイドームおおさか 3階（MAP）
申し込みはこちら
At the 3rd International Student EXPO on 26-27 August 2023,
Visit the WA. SA. Bi. booth to participate in the lucky draw for free!
Everyone will definitely receive a prize!
There's a chance you might even receive a gift of up to 30,000 yen!
Do come join us at the International Student EXPO!
Bring your friends along too!
The prize lineup is as follows:
2nd Prize 10,000 yen- 10 winners a day
3rd Prize 1,000 yen- 20 winners a day
4th Prize 500 yen- 50 winners a day
Date and Time
The 3rd International Student EXPO
26 August 2023 (Sat) 10:00～16:00
27 August 2023 (Sun) 10:00～16:00
Lucky Draw to be conducted
at 14：00〜16：00
※Exclusive to WA. SA. Bi. members
※Each person can draw the lottery once
※First-come, first-served basis, we will end once all prizes have been fully redeemed
We seek your kind understanding
Venue
MyDome Osaka 3F（MAP）
Register here
2023年8月26〜27日にतेस्रो अन्तर्राष्ट्रिय विद्यार्थी प्रदर्शनी कार्यक्रममा
तपाईं WA.SA.Bi. बुथमा आउनु भयो भने तपाईंले लटरी कोर्न सक्नुहुन्छ जुन तपाईं, नि: शुल्क खेल्न सक्नुहुन्छ! !
र WA. SA. Bi. सबैले निश्चित रूपमा पुरस्कार पाउनेछन्!
तपाईंले नगदमा 30,000 येन सम्मको उपहार पाउन सक्नुहुन्छ!
कृपया अन्तर्राष्ट्रिय विद्यार्थी एक्सपोमा आउनुहोस् र हामीलाई भ्रमण गर्नुहोस्!
आफ्ना साथीहरूलाई पनि ल्याउनुहोस्!
पुरस्कारहरूको लाइनअप
पुरस्कारको क्रम यस प्रकारमा छ ।
प्रथम पुरस्कार 30,000円 1 व्यक्ति प्रति दिन
मिति र समय
तेस्रो अन्तर्राष्ट्रिय विद्यार्थी प्रदर्शनी
The 3rd International Student EXPO
2023年8月26日(土) 10:00～16:00
2023年8月27日(日) 10:00～16:00
लोटरी:
14：00〜16：00 कार्य प्रदर्शन समय
*WA.SA.Bi.members मात्र
*प्रति व्यक्ति एक पटकसम्म चिठ्ठा निकाल्न सक्नुहुन्छ।
*पहिले आउने, सेवाको आधारमा सुरुभई सकिने बित्तिकै समाप्त हुनेछ ।
ठाउँ
Mydome Osaka 3F(マイドームおおさか 3階)（MAP）
आवेदनको लागि यहाँ क्लिक गर्नुहोस्
Trong sự kiện EXPO cho du học sinh vào ngày 26〜27/8 tới đây.
các bạn đến gian hàng của WA.SA.Bi. sẽ có cơ hội tham dự trò chơi rút thăm thưởng!
Đặc biệt hơn là các bạn chắc chắn sẽ không về tay không nhé.
Bạn có thể rinh về phần quà lên đến 30,000 yên tiền mặt !
Nhất định bạn không nên bỏ cơ hội lần này nhé!
Hãy rủ thêm bạn bè cùng tham dự chương trình lần này.
景品のラインアップは以下の通りです。
Ngày giờ tổ chức
The 3rd International Student EXPO
Ngày đầu tiên: 10:00～16:00 ngày 26/8/2023 (thứ bảy)
Ngày thứ hai : 10:00～16:00 ngày 27/8/2023 (chủ nhật)
Từ 14：00〜16：00
※Chỉ dành cho thành viên của WA.SA.Bi.
※Mỗi người có thể bốc tối đa 1 lần
※Do số lượng phần quà trong 1 ngày có giới hạn nên chương trình rút thăm trúng thưởng sẽ kết thúc ngay khi hết phần quà
Địa điểm
Tầng 3 của My Dome Osaka（MAP）
Bạn hãy ấn vào đây
มาพบกันได้ วันที่ 26〜27 สิงหาคม 2023 นี้ กับงานมหกรรมของนักเรียนต่างชาติ ครั้งที่ 3
สำหรับคนที่มาเยี่ยมชมบูทของWA. SA. Bi. รับของรางวัลสุดพิเศษ พร้อมกับมาร่วมจับฉลากกันได้ฟรีๆทุกคนเลย！！
นอกจากนี้ WA. SA. Bi.ยังมีรางวัลสุดพิเศษให้ทุกคนอีกด้วย！
ซึ่งก็คือ แจกเงินรางวัล(เงินสด) มูลค่าสูงคน คนละ 30,000円 สำหรับคนที่เข้าร่วมที่บูทเรา！！
เรารอทุกคนมางานมหกรรมครั้งนี้กันอยู่นะ！
แชร์ข้อมูลและชวนเพื่อนๆมางานกัน！
รายละเอียดของรางวัลตามด้านล่าง
วันเวลา
第3回外国人留学生エキスポ
The 3rd International Student EXPO
(ส.) 26 สิงหาคม 2023 10:00～16:00
(อา.) 27 สิงหาคม 2023 10:00～16:00
เวลาจับฉลาก：：
เริ่ม 14：00〜16：00
※ เฉพาะสมาชิก WA. SA. Bi. เท่านั้น
※ 1คน สามารถจับฉลากได้ 1ครั้ง
※ จับฉลากเรียงลำดับการมาต่อแถวก่อน
โปรดทำความเข้าใจ
สถานที่
MyDome Osaka ชั้น3 マイドームおおさか 3階（MAP）
สมัครเข้าร่วมที่นี่
Pada 26, 27 Agustus 2023 nanti di event International Student EXPO ke 3
Kalian bisa mengikuti undian berhadiah gratis dengan mendatangi booth WA. SA. BI. !!
Semua teman-teman WA. SA. BI. dijamin pasti mendapatkan hadiah!
Jika beruntung、 kamu bisa mendapatkan hingga ¥30.000 loh !
Ayo, datang ke International Student EXPO!
Jangan lupa ajak teman yang lain juga ya!
Line Up hadiahnya sebagai berikut.
Waktu dan Tanggal
International Student EXPO ke 3
The 3rd International Student EXPO
Sabtu, 26 Agustus 2023 10:00~16:00
Minggu, 27 Agustus 2023 10:00~16:00
Undian Berhadiah：
Pada 14：00〜16：00
※Terbatas hanya untuk member WA. SA. BI.
※Undian hanya dapat ditarik 1 kali per orang
※Siapa cepat、 dia dapat. Pengundian akan ditutup jika hadiah sudah habis, mohon pengertiannya
Tempat
MyDome Osaka Lt 3（MAP）
マイドームおおさか 3階（MAP）
Daftar DISINI
