【イベント】10/1(土) 声優さんのトークを聞いて、キャリアデザインを考えよう!




 

 





①声優さんが 夢をどうやって かなえたのかを 聞けます!
②元留学生のセンパイから、日本で働くことについて 聞けます!
③日本企業の人から、キャリアデザインについて 聞けます!

■イベントについて

◆日時
 2022年10月1日(土) 
 10:00〜12:00(受付はそれぞれ30分前)

◆場所
 阪急グランドビル  26階  2,3号室MAP

◆内容

10:00〜10:30

・福原綾香さんによるトークショー ~アニメと「働く」~

10:30〜11:00

ラジオ番組「はたなび+」公開収録 ~福原綾香さんとキャリアデザインを考える~

11:00〜11:30

・日本で働く外国人の ディスカッションを聞いて「キャリアデザイン」を考える

11:30〜12:00

・日本企業の人事担当者の ディスカッションを聞いて「キャリアデザイン」を考える


◆対象
外国人 留学生

◆参加費
無料




■問い合わせ

◆WA. SA. Bi.事務局

【主催】 
株式会社 セブン-イレブン・ジャパン
一般財団法人 大阪労働協会
森興産 株式会社(WA.SA.Bi.) 

■同じ場所で、やります!

CHECK!
外国人留学生向け セブン-イレブンのアルバイトが見つかる!



Talk Session「Pengembangan Karir」bersama Seiyuu Populer Jepang!



①Mendengarkan bagaimana cerita seorang Seiyuu Jepang ini menggapai mimpinya!
②Mendengarkan pengalaman bekerja di Jepang dari mantan siswa internasional!
③Mendengarkan seminar mengenai Pengembangan Karir dari sisi Perusahaan.

■Mengenai Acara

◆Waktu
Sabtu, 1 Oktober 2022 
10:00〜12:00(Registrasi masing-masing 30 menit sebelum nya)

◆Tempat
Hankyu Grand Building 26th Floor Room 2, 3MAP

◆Konten Acara

10:00〜10:30

Talk show oleh Ayaka Fukuhara “Anime and Work”

10:30〜11:00

”Designing your Career” oleh Ayaka Fukuhara (Public recording dari program radio Hatanavi+)

11:00〜11:30

Talk Session oleh Mantan Siswa Internasional yang sedang Bekerja di Jepang

11:30〜12:00

Career Design Talk Session oleh Perwakilan dari Perusahaan Jepang


◆Target
Siswa Internasional

◆HTM
GRATIS

■Info & pertanyaan lebih lanjut

◆Sekretariat WA. SA. Bi.

【Penyelenggara】 
株式会社 セブン-イレブン・ジャパン
一般財団法人 大阪労働協会
森興産 株式会社(WA.SA.Bi.) 

■Penyelenggaraan Serentak

CHECK!
Sesi Penjelasan Part-Time Job di Seven Eleven bagi Siswa Internasional!






Attend the Seiyuu Talk Show and think about Career Design!


①Hear about how an anime seiyuu fulfilled her dream!
②Find out what its like to work in Japan from a former international student!
③Learn about career design from company representatives!

■About the event

◆Date & Time
1 Oct 2022 (Sat)
10:00~12:00 (Reception starts 30 mins before)

◆Place
Hankyu Grand Building  26F  Rooms 2,3MAP

◆Contents

10:00〜10:30

Talk show by Ayaka Fukuhara “Anime and Work”

10:30〜11:00

“Designing your Career” with Ayaka Fukuhara (Public recording of radio program Hatanavi+)

11:00〜11:30

Talk by Former International Student on Working in Japan

11:30〜12:00

Career Design Talk by Company Representatives


◆Target
International Students

◆Fee
FREE

■For Enquiries

【Office of WA. SA. Bi.】

【Organizers】
Seven-Eleven Japan Co., Ltd.
一般財団法人 大阪労働協会
Mori Kosan Co., Ltd. (WA.SA.Bi.)

■Held at the same time and place

Do CHECK it out!
For International Students: Find a part-time job at 7-Eleven!




听声优的talk Show来思考『职业规划』吧!



①可以听到声优是如何努力实现梦想的!
②从元留学生前辈那、能听到在日本工作的相关谈话!
③从日本企业的人员那、能听到职业规划的相关谈话!

■活动相关

◆时间
2022年10月1日(周六)
10:00〜12:00(各部 30分钟前开始受理)

◆场所
阪急グランドビル  26楼  2,3号室MAP

◆内容

10:00〜10:30

福原绫香的谈话秀 ~动画和「工作」~

10:30〜11:00

电台节目「はたなび+」公开收录 ~与福原绫香一同思考职业规划~


11:00〜11:30

边听在日工作外国人的讨论 边思考「职业规划」


11:30〜12:00

边听日本企业的人事担当的讨论 边思考「职业规划」


◆参加费用
免费

■咨询

◆WA. SA. Bi.事务局

【主办】
株式会社 セブン-イレブン・ジャパン
一般財団法人 大阪労働協会
森興産 株式会社(WA.SA.Bi.) 

■同一场所举行!

CHECK!
面向外国人留学生 找711的打工!


Cùng nói chuyện với diễn viên lồng tiếng và suy nghĩ về "Kế hoạch phát triển bản thân"!



① Lắng nghe diễn viên lồng tiếng chia sẻ quá trình thực hiện ước mơ!
② Lắng nghe cựu du học sinh chia sẻ về việc đi làm ở Nhật!
③ Lắng nghe công ty Nhật Bản nói về kế hoạch phát triển bản thân!

■Về sự kiện

◆Thời gian
ngày 1/10/2022 (thứ bảy)
10:00~12:00 (Bắt đầu đón tiếp từ 9:30)

◆Địa điểm
Phòng số 2,3 tầng 26 toà Hankyu GrandBản đồ

◆Nội dung

10:00〜10:30

・Talk show của Fukuhara Ayaka ~ Anime và “công việc” ~

10:30〜11:00

・Cùng suy nghĩ về kế hoạch phát triển bản thân với Fukuhara Ayaka ~ Thu âm trực tiếp cho Radio “Hatanabi +”

11:00〜11:30

・Trò chuyện với cựu du học sinh về việc đi làm ở Nhật

11:30〜12:00

・Trò chuyện với doanh nghiệp Nhật về “Kế hoạch phát triển bản thân"


◆Phí tham gia
Miễn phí

■Hỏi đáp

◆ Văn phòng WA. SA. Bi.

【Nhà tổ chức】
株式会社 セブン-イレブン・ジャパン
一般財団法人 大阪労働協会
森興産 株式会社(WA.SA.Bi.) 

■Chương trình diễn ra đồng thời

CHECK!
Dành cho du học sinh Tìm việc làm thêm ở Seven - Eleven!


มาฟังนักพากย์เสียงเล่าเรื่องเกี่ยวกับ『ออกแบบเส้นทางสู่อาชีพที่ใช่』!




①มาฟังกันว่ากว่าจะได้เป็นนักพากย์ เขาทำตามความฝันให้เป็นจริงได้อย่างไร!!
②เรื่องราวการทำงานในญี่ปุ่นกับรุ่นพี่อดีตนักเรียนต่างชาติ!
③รับฟังCareer design กับตัวแทนจากบริษัทญี่ปุ่น!

■รายละเอียดกิจกรรม

◆วันเวลา
วันเสาร์ที่ 1 ตุลาคม 2022
10:00〜12:00(เปิดลงทะเบียน 30 นาที ก่อนเริ่ม)

◆สถานที่
Hankyu Grand Building ชั้น26 ห้อง2,3MAP

◆เนื้อหา

10:00〜10:30

Talk show กับคุณAyaka Fukuhara "การทำงาน" กับอนิเมะ


10:30〜11:00

ถ่ายทอดสดรายการวิทยุ「はたなび+」 "มาออกแบบสู่เส้นทางที่ใช่ กับ คุณAyaka Fukuhara"


11:00〜11:30

ร่วมพูดคุยในหัวข้อ "ออกแบบเส้นทางสู่อาชีพที่ใช่" กับชาวต่างชาติที่ทำงานในญี่ปุ่น


11:30〜12:00

ร่วมพูดคุยในหัวข้อ Career design กับตัวแทนจากบริษัทญี่ปุ่น


◆ค่าใช่จ่าย
ฟรี

■ติดต่อสอบถาม

【สำนักงาน WA. SA. Bi.】

【ผู้จัดงาน】
株式会社 セブン-イレブン・ジャパン
一般財団法人 大阪労働協会
森興産 株式会社(WA.SA.Bi.) 

■กิจกรรมที่จัดพร้อมกัน

CHECK!
มาค้นหางานพาร์ทไทม์กับเซเว่น สำหรับนักศึกษาต่างชาติ !



【イベント】10/1(土) 声優さんのトークを聞いて、キャリアデザインを考えよう!の開催予定
2022-10-01 あなたには、どんな夢がありますか?