ページ記事
面接の時の見た目②(女性のアクセサリー、その他編)
2019年01月22日(火) 13:12

面接の時の見た目②(女性のアクセサリー、その他編)

WoW 010.sample

面接の時の見た目② (女性のマナー編)

~派手な方が目立つんじゃないの?~

日本の就職活動はたくさんのルールがあって 難しいですよね。 今回のマンガは女の子の面接マナーその2! 香水やアクセサリーはつけるべき? カバンはブランドバックでもいいの?… 社会人になる準備をしましょう!!

★マンガの つづきは こちら!

How to Dress for an Interview② (Women's Manners Edition)

~Isn't better to stick out?~ There are so many particular rules when it comes to job hunting in Japan, right? This manga is part 2 of the "Interview Manners for Women" series! This content will cover things like, "should I put on fragrance and accessories?", "is it OK to use a brand name bag?", etc. Let's learn how to become a "full-fledged working adult!"

★Check out the rest of the story here!

面试时的穿著②(女性的礼仪篇)

~越华丽越吸引目光不是吗?~ 日本的就职活动有很多无形的规则,是不是让你觉得头很大! 本篇将介绍女性的面试礼仪2! 可以喷香水或是佩戴首饰吗?可以背名牌包去面试吗? 做好准备成为一名完美的社会人!

★请看接下去的漫画!

Ngoại hình khi đi phỏng vấn ② (phần về phong cách của bạn nữ)

~Mặc màu sặc sỡ có phải nổi bật ? ~ Phỏng vấn xin việc ở Nhật đúng là nhiều quy tắc khó thật nhỉ. Tập truyện tranh này sẽ nói về phong cách chuẩn khi phỏng vấn đối với bạn nữ nhé tập 2! Nước hoa hay các phụ kiện có cần thiết? Dùng cặp hàng hiệu liệu có tốt?... Hãy cùng chuẩn bị để trở thành những người trưởng thành nào!!

★Theo dõi tiếp bộ truyện tại ĐÂY!

面試時的穿著②(女性的禮儀篇)

~穿著愈華麗愈好不是嗎?~ 日本的就職活動有很多濳規則,是不是讓你覺得一個頭兩個大! 本篇將介紹女性的面試禮儀2! 可以噴香水或是佩戴首飾嗎?可以背名牌包去面試嗎? 目標是成為完美的社會人士!

★漫畫續集在這唷!

면접 시의 모습(여성 매너 편)

~ 화려한 편이 눈에 띄지 않아? ~ 일본에서의 취업 활동은 신경 써야 할 부분이 많아서 어렵지요. 이번 만화는 여성의 면접 매너 2편! 향수나 악세사리는 어떻게 하면 좋은지, 가방은 브랜드백이라도 괜찮은지... 이 만화를 읽고 함께 사회인이 될 준비를 합시다!

★만화 이어서 읽기!

ภาพลักษณ์ที่ดีในการสัมภาษณ์(เวอร์ชั่นผู้หญิง)

〜การแต่งตัวฉูดฉาดไม่ได้ทำให้ดูโดดเด่นกว่าหรอ?〜 การหางานที่ญี่ปุ่นมีกฎยุ่งยากมากมายที่เราต้องทำตาม วันนี้เราจะมาเรียนรู้กันว่าผู้หญิงเราจะมีวิธีการจัดการอย่างไรกับการสัมภาษณ์งาน! เราสามารถฉีดน้ำหอมใส่เครื่องประดับได้ไหม? กระเป๋าล่ะ เราใช้ของแบรนด์เนมได้รึเปล่า? เพื่อการเตรียมความพร้อมสำหรับการเป็นบุคคลากรการทำงานในอนาคต วันนี้เราจะมาเรียนรู้สิ่งเหล่านี้กัน!

★ติดตามตอนต่อไปที่นี่!